Schön gesagt – Meine Eselsohren aus Skulduggery Pleasant, Die Diablerie bittet zum Sterben von Derek Landy

„Wie wär’s mit – ich weiß auch nicht. Schmuck? Eine Halskette vielleicht? Oder Ohrringe?“

„Eine Halskette ist gut, murmelte er. „Und Ohren hat sie auch. Aber Schmuck habe ich ihr schon letztes Jahr geschenkt und vorletztes auch.“

„Und davor, was hast du ihr da geschenkt?“

Er zögerte. „Ein… etwas zum Anziehen. Was genau es war, hab ich vergessen. Aber Kleider sind schlecht, weil ich immer die falsche Größe erwische und sie dann entweder beleidigt ist oder deprimiert. Aber vielleicht könnte ich ihr einen Hut kaufen. Ihr Kopf ist durchschnittlich groß, oder was meinst du? Vielleicht auch einen hübschen Schal. Oder Handschuhe.“

Walküre nickte. „Mit nichts kann man „Alles Gute zum Hochzeitstag“ schöner sagen als mit einem Paar Fäustlinge.“ (Seite 31)

 

„Er zuckte die Schultern. „Sie wird ihren Lebenswandel bereuen, nehme ich an. Wie ich sehe, hast du den Leichnam gerettet.“

„Ja. Er ist tot.“

„Das haben Leichname so an sich. “

„Ich wollte sagen, dass er nicht mehr redet.“

„Dann können wir ihm nur noch seinen letzten Wunsch erfüllen. Wir bringen ihn zum Wagen, wobei wir uns nicht von irgendwelchen Spaziergängern beobachten lassen sollten, und schaffen ihn nach Dublin.“

Sie nickte und biss sich auf die Lippe.

„Was ist?“, fragte Skulduggery. „Hast du irgendwas?“

„Na ja, ich will ja nicht respektlos oder so erscheinen, aber wenn ich daran denke, im selben Wagen zu sitzen, in dem die sterblichen Überreste eines Mannes…“

„Dir ist schon klar, dass es sich bei mir ebenfalls um die sterblichen Überreste eines Mannes handelt, oder?“

„Ich weiß, sicher, nur… du stinkst nicht.“

„Das Argument sticht.“ (Seite 50)

 

„Zaubersprüche, aufgeschrieben vor über tausend Jahren von einem Zauberer, den man den Verrückten nannte.“

„Warum nannte man ihn den Verrückten?“

„Weil er verrückt war.“

„Oh.“ (Seite 55)

 

„Skulduggery blickte zurück. „Ich bin gebildet, charmant, weltmännisch und lässig-elegant, Professor. Aber ich habe nie behauptet, ich sei zivilisiert.“ (Seite 84)

 

„Skulduggery holte eine kleine Fadenspule aus der Tasche und begann den Faden um die Griffe der Flügeltür zu wickeln.

„Und das soll halten?“, fragte Walküre skeptisch.

„Das ist ein druckresistenter Spezialfaden. Je größeren Zug er aushalten muss, desto stärker wird er. Er ist sehr selten. Es heißt, er sei vor mehr als zweitausend Jahren aus der Magenschleimhaut eines Kaiserdrachen gesponnen worden.“

„Echt?“

„Nein. Es ist einfach nur ein sehr reißfester Faden.“ (Seite 130)

 

„Er schaute sie lange an. „Was ich dich fragen wollte … nach allem, was Kenspeckel so gesagt hat – meinst du, ich sollte anders mit dir umgehen?“

„Nein“, antwortete sie sofort.

„Sei nicht so schnell mit deiner Antwort.“

„Neeeiiin“, wiederholte sie langsam.

„Ich finde dich unterhaltsam, aber die Frage bleibt. Vielleicht sollte ich dich gelegentlich im Wagen warten lassen.“

„Aber wie du weißt, bleibe ich nie im Wagen“, erinnerte sie ihn.

„Weil ich noch nicht wirklich darauf bestanden habe.“

„Das würde nichts ändern.“

„Ich kann der autoritär sein, wenn ich will.“

„Klar doch, aber nicht im Ernst.“ (Seite 200)

 

 

„Skulduggery rückte seine Krawatte zurecht und knöpfte sein zerrissenes Jacket zu. „Als Erstes kommen wir mal über die Tatsache hinweg, dass mein Wohlergehen dir anscheinend weniger am Herzen liegt als das von Fletcher.“

„Ich bin bereits drüber weg“, erwiderte sie.

„Oh. Gut.“